Se a notícia de que as Spice Girls estão de volta deixou muitos fãs eufóricos, uma publicação de Geri Halliwell Horner, a ‘Ginger Spice’, deixou outros tantos confusos.

» Veja também: Adele festeja regresso das Spice Girls com foto épica da adolescência.

No Instagram, Geri publicou um vídeo e na legenda escreveu um excerto do tema “Spice Up Your Life”: “Hai-Si-ja-hold tight”. A avaliar pelos comentários e reações dos fãs, muitos pronunciaram incorretamente a letra da música todos estes anos. “Andei sempre a cantar ‘I see ya, hold tight’”, comentam.

A letra correta é afinal “Hai-Si-ja-hold tight” e significa ‘sim’ em várias línguas: japonês, espanhol e alemão.

E você, como é que cantava esta letra?